Olivia’s Ristorante in Shallow Lake offers standout Italian dishes like Gnocchi gorgonzola and Penne alla vodka. Though the space and service have some rough edges, the food is worth the wait.